FESTIVALGEDICHT 2021 - „nach Pasárgada“

Odile Kennel ist die Autorin des diesjährigen Festivalgedichts „nach Pasárgada“. Internationale FilmemacherInnen waren dazu eingeladen, ihre visuelle Interpretation dieses Texts einzusenden. Die drei besten Verfilmungen von Ewa Sztefka, Simon Grayson und Rike Bolte werden gezeigt, dazu die Werke, die auf der Longlist der Programmkommission standen. Odile Kennel liest neue Gedichte. Ingrid Beerbaum spricht mit der Autorin und den RegisseurInnen über das Verhältnis von Dichtung und Film. Mit Odile Kennel (Dichterin, Deutschland/Frankreich) Ewa Sztefka (Filmemacherin, Polen) Simon Grayson (Filmemacher, Spanien) Rike Bolte (Übersetzerin und Filmemacherin, Deutschland) Moderation Ingrid Beerbaum Die Veranstaltungssprachen sind Deutsch und Englisch. Following the ZEBRA’s call for entries, international film makers have made film versions of this year’s Festival Poem, “going to Pasárgada”, by Odile Kennel. The three best film versions – made by Ewa Sztefka Simon Grayson and Rike Bolte – will be shown, accompanied by the films on the programme commission’s long list. Odile Kennel will read some of her new poems, followed by a discussion of the host Ingrid Beerbaum with the author and the film makers on the relationship between poetry and film.   With Odile Kennel (poet, Germany/France) Ewa Sztefka (film maker, Poland) Simon Grayson (film maker, Spain) Rike Bolte (translator and film maker, Germany) Hosted by Ingrid Beerbaum The event languages are German and English.